検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 彼は絶対優勝してみせると豪語していたよ。
He was boasting that he would win.
- 先攻と後攻どっちがいいかな？
I wonder if it's better to bat first or second.
- 親孝行した方がいいよ。
You should make your parents happy.
- うちの高校はバイト禁止なんだ。
Our high school doesn't allow us to work part-time.
- 高校３年で自動車の免許を取ったよ。
I got my driver's license in my final year of high school.
- 高校時代は勉強ばかりしていたよ。
All I did was study in high school.
- 高校野球が楽しみなんだ。
I'm looking forward to watching the high school baseball.
- 今度の春から高校生になるんだ。
I'm starting high school in spring.
- 植物は光合成するんだよ。
Plants photosynthesize.
- 考古学を勉強したいんだ。
I want to study archaeology.
- 新聞広告はよく見るよ。
I often look at the ads in the paper.
- 新聞の求人広告欄をチェックしているよ。
I always check the job ads in the paper.
- 新聞の広告のちらしはゴミ箱行きだよ。
Any leaflets in the paper go straight to the trash.
- 店の新装開店の広告をしよう。
Let's advertise the reopening of the shop.
- 今度、合コンしようよ。
Let's have a gokon next time. (gokon=a party where a group of girls meets an even numbered group of guys)
- ここは川と道路が交差しているよ。
The river and the road intersect here.
- 給料は毎月口座に振り込まれているよ。
My salary is paid into my bank account every month.
- 銀行に新しい口座を作ったよ。
I made a new account at the bank.
- 口座番号なんて覚えてないよ。
I don't remember my bank account number.
- ラジオの語学講座はよく聞いているよ。
I often listen to the language lessons on the radio.