検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- こげ茶色の靴を買ったよ。
I bought some dark brown shoes.
- 魚が焦げ付いているよ。
The fish is burnt.
- お肉の焦げ目がおいしそうだね。
The burnt bits of the meat look good.
- たばこの焦げ目を隠す方法はあるのかな？
Is there any way to get rid of cigarette burns?
- その映画はこけたよ。
The movie was a flop.
- 雪道でこけてしまったよ。
I slipped over on the snow.
- 英語の語源を調べるのは面白いよ。
It's interesting to look up the etymology of English words.
- 今日の授業はここまで進んだよ。
We got up to here in today's lesson.
- ここ１週間、体調があまり良くないんだ。
I've been under the weather for the past week.
- ここが頑張りどころだよ。
This is where we have to work hard.
- ここは大事だよ。
This is important.
- ちょっとここへ来てよ。
Come here for a sec.
- 個々の案件を検討してみよう。
Let's consider each case separately.
- 午後一で会議があるよ。
There's a meeting first thing after lunch.
- 土曜日の午後はテニスをやっているよ。
I play tennis on Saturday afternoons.
- 本日は午後8時まで営業いたしております。
We're open till 8 this evening.
- ココアを飲もうよ。
Let's have some cocoa.
- 小声で話した方がいいよ。
You should speak quietly.
- 今日は凍えそうなくらい寒いよ。
It's freezing today.
- 手が凍えてきたよ。
My hands are freezing!