検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- この施設は国営だよ。
This is a public facility.
- 国王になって国を治めてみたいよ。
I'd like to be the king of a country and rule it.
- 彼は国外追放になったんだ。
He was exiled from the country.
- 国外ではカジノで堂々と遊べるよ。
You can openly gamble at casinos overseas.
- 国語ができる人は英語も得意らしいよ。
I heard Japanese who are good at Japanese are good at English.
- 彼は国際的に活躍しているジャーナリストなんだ。
He's an international journalist.
- 国際結婚をしたいな。
I want to marry a foreigner.
- 国際的に活躍したいと思うよ。
I want to be active internationally.
- 国際電話のかけ方を教えてくれない？
Can you show me how to make an international call?
- 最近は国際情勢が緊迫しているね。
The international situation has been tense recently.
- わが国も国際社会と歩調を合わせるべきだよ。
Our country should try to keep pace with the international community.
- 国産の車にしか乗ったことがないよ。
I've only ever driven domestically made cars.
- 国産の肉は高いよね。
Domestic beef is really expensive.
- 体を酷使してはダメだよ。
Don't push yourself too hard.
- 極上のワインを用意しているよ。
I've got some really good quality wine ready.
- 黒人のリズム感は最高だよ。
Black people have such a good sense of rhythm.
- アメリカと日本の国籍を持っているよ。
I have both American and Japanese citizenship.
- 告訴を取り下げてもらったの？
Did they drop the charges?
- 国体に出たいんだ。
I want to be in the national athletics meet.
- 国道１号線をずっと走ったよ。
I drove all the way up route 1.