検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 功労者として表彰されたよ。
I was commended for my service.
- 口論はやめて話し合いをしようよ。
Let's stop arguing and talk about this.
- うかつなことを言ったら非難の声があがったよ。
People criticized me when I said something careless.
- 英語は声に出して練習すると上達するよ。
Practicing speaking out loud improves your English.
- 大きな声を上げるのはやめてよ。
Don't shout.
- カラオケで歌いすぎて声がかれちゃったよ。
I lost my voice from doing too much karaoke.
- 彼っていい声してるよね。
He has a good voice.
- 緊張して声が震えちゃったよ。
I was so nervous my voice wavered.
- 知らない人に声をかけられたんだ。
A stranger started talking to me.
- 新聞に読者の声が載っているよ。
Reader's opinions are in the paper.
- 鈴虫のいい声が聞こえるよ。
I can hear a bell-ringing cricket.
- すずめの鳴き声がするよ。
I can hear a sparrow chirping.
- 誰かが泣いている声が聞こえるよ。
I can hear someone crying.
- 飲み会をやる時には声をかけてよ。
Tell me if you go drinking.
- 部長から声がかかったんだ。
The division manager asked me to do something.
- まだ声変わりしていないんだね。
Your voice still hasn't broken.
- 首相の回りにはいつも護衛の人がいるよ。
The prime minister is always surrounded by bodyguards.
- それでは、彼を超えることができないよ。
That makes it impossible to beat him.
- 君、もう２０歳を超えたの？
Are you over 20 already?
- 今日の最高気温は３０度を越えたよ。
The temperature got higher than 30 degrees today.