検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 高性能のパソコンを買ったよ。
I bought a sophisticated computer.
- 功績が認められたんだ。
My achievements were acknowledged.
- 高専を受験したんだ。
I sat the exams to get into technical college.
- 彼女に公然と無視されたよ。
She blatantly ignored me.
- 好戦的な態度は改めた方がいいよ。
You should do something about your belligerent attitude.
- 控訴しようか迷っているんだ。
I'm thinking about appealing.
- 頭の構造が他の人と違うみたいだ。
I think differently to other people.
- この文の構造は複雑だね。
The structure of this writing is complicated.
- 旅行中、現地の警察に拘束されたんだ。
I was detained by the local police when I was traveling.
- 厳しい校則は変えた方がいいと思うよ。
I think they should change strict regulations.
- 高速に乗った方が速いよ。
We should take the highway.
- この車はもっと高速で走れるよ。
This car can go faster.
- 高卒なのがコンプレックスなんだ。
I have a complex about not going to college.
- 頭が後退してきたような気がするんだ。
I have a receding hairline.
- 景気が後退しつつあるよ。
The economy is moving into recession.
- 少しだけ後退してよ。
Could you move back a bit?
- 車の運転を交代してよ。
It's your turn to drive.
- 交代で電話番をしようよ。
We take turns manning the phones.
- 交代の時間になったよ。
It's time to change shifts.
- 席を交代しようよ。
Let's change seats.