検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 会社の交際費はあまり多くないよ。
We don't get much entertainment expenses at my company.
- 彼女は交際家だよね。
She's very sociable.
- 彼から交際を申し込まれたの。
He asked me out.
- 彼と交際を始めたの。
I've started going out with him.
- 交際好きな方だと思うよ。
I'd say I'm a social person.
- 交際範囲は限られてるよ。
I don't know that many people.
- 裏工作しておいたから大丈夫だよ。
I've made a few maneuvers behind the scenes so don't worry.
- 工作で模型飛行機を作ったよ。
I made a model airplane in shop class.
- 近所で絞殺死体が見つかったんだ。
They found a strangled body in our neighborhood.
- 有名な学者の少子化に関する考察を読んだよ。
I read a study by a famous scholar about the declining birth rate.
- 交差点で事故があったんだ。
There was an accident at the intersection.
- 交差点付近は渋滞しているよ。
The roads are congested near intersections.
- もう降参した方がいいよ。
You should just give up.
- 公私混同はよくないよ。
You shouldn't mix business and pleasure.
- 社長には公私に渡って世話になっているよ。
I'm indebted to the company president both publicly and privately.
- もう実力行使するしかないよ。
We'll just have to take action.
- ５年間、大学の講師をやっているよ。
I've been teaching at university for 5 years.
- 子牛の肉はおいしいよ。
Veal tastes good.
- 工事現場は立ち入り禁止だよ。
You can't enter the construction site.
- この道は工事中だから通れないよ。
The road is closed for construction work.