検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 私は生まれつき難聴なの。
I was born deaf.
- 彼女が謝りたいなんて、今さら聞いてあきれるよ。
I can't believe she wants to apologize now.
- 君がこんなに料理が上手だなんて！
I never knew you were so good at cooking.
- 超能力なんて信じてないよ。
I don't believe in supernatural powers.
- 突然会社を休むなんてどうしたの？
Why didn't you come to work?
- 子どもを虐待するとはなんてひどい親なんだ。
What kind of parent would abuse their kids?!
- 大学に入るのはなんてお金が掛かるんだろう。
It's so expensive to go to college.
- なんておいしそうなケーキ！
What a delicious looking cake!
- なんて素敵！
How lovely!
- 何で俺なの？
Why me?
- 彼はあなたには何でも話してるんだね。
He tells you everything.
- 甘いものは何でも好きだよ。
I like anything sweet.
- このくらいの仕事何でもないよ。
This is an easy assignment.
- このレストランには何でもあるよ。
This restaurant has everything.
- 何が何でも今日中にこの仕事を終わらせるぞ。
I'm going to finish this job today, no matter what.
- なんでも、彼入院したらしいよ。
I'm not sure but I heard he was hospitalized.
- 何でもお手伝いします。
I'll do everything I can to help.
- 何でも欲しいものを買いなさい。
Buy whatever you want.
- 何でも遠慮せずに言ってね。
Don't hesitate to ask for anything.
- 野球のことなら何でも知ってるよ。
I know everything there is to know about baseball.