検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 何だその口のきき方は！
That's no way to speak to me!
- 何だと？
What did you say?!
- それは難題だなあ。
That's a difficult problem.
- 彼、このところ何だか変だよね。
He's been a bit weird recently.
- 彼の言ってることは何が何だかさっぱり分からないよ。
I have no idea what he's talking about.
- 彼は何だか知らないけど来られないらしいよ。
Apparently he can't come for some reason.
- 君、何だか変わったね。
You've changed.
- 今日はなんだかやる気が起きないよ。
I can't get motivated today.
- 何だか心細いなあ。
I feel helpless.
- 何だか最近頭が重いんだ。
My brain hasn't been working properly recently.
- 何だか夢みたいだ。
It's like a dream.
- 何だか分からないけど、私も行くよ。
Whatever, I'm going, too.
- 親が何だかんだとうるさくてね。
My parents have been on my case.
- 何だったら家まで送るよ。
How about I drive you home?
- 何だって？
What?
- 何だって彼は会社を首になったんだろう？
I wonder why he quit the company.
- 何だってこんな時間に出掛けるんだ？
What are you doing going out at this hour?
- トライすれば何だってできるさ。
You can do anything if you try.
- ここが大陸の最南端です。
This is the southern most point of the continent.
- 人類が月への軟着陸に成功したのはいつですか？
When did Man succeed in landing on the moon?