検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 台風が近づいてるからみんなが心配しています。
Everybody's worried about the approaching typhoon.
- 台風が東京にきた。
The typhoon hit Tokyo.
- タイプミスです。
It's a typo.
- あなたが思っているよりも大変よ。
It's harder than you think.
- あなたの家を見つけるのは大変だったわ。
I had a hard time finding your place.
- あの時は大変だったよ。
Those were hard times.
- ここがどれだけ大変か彼女に言ったんだ。
I told her how tough it is here.
- ここに来るの大変じゃなかった？
Did you have any trouble getting here?
- ここまで来るのは大変だったよ。
I had a hard time getting here.
- ここまで来るの大変だった？
Did you have trouble getting here?
- ここを見つけるの大変だった？
Did you have trouble finding this place?
- これまで大変だったね。
It's been very hard.
- すごく大変な思いをしたよ。
I went through hell.
- それは大変だね。
That's a tough one.
- タクシー見つけるの大変だった？
Did you have trouble getting a cab?
- ちょっと今いろいろあって大変なんだ。
I'm going through a hard time right now.
- 何か大変なことが起きてるの？
What's the emergency?
- 今は私にとって大変な時期なんです。
This is a difficult time for me.
- 私がどんなに大変な思いをしたかわからないでしょう？
You don't know what I've been through.
- 大変！
Oh, no.