検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 流しはきれいだ。
The sink is clean.
- お店は7階にある。
The shop is on the 7th floor.
- たまに、サメが出ることもあります。
The sharks come out occasionally.
- サーバーがクラッシュしたらしいんだ。
The server seems to have crashed.
- 先輩の使いっぱしりをさせられた。
The older players made me do errands for them.
- 今はセキュリティチェックが厳しいんだ。
The security check is very strict right now.
- 外に出た瞬間、雨が降ってきた。
The second I went outside, it started raining.
- 会った瞬間、あなただと分かったわ。
The second I saw you, I knew it was you.
- それを言った瞬間、あいつ、私の揚げ足を取ってきたんだ。
The second I said it, he tried to find fault with me.
- 結果が分かった瞬間、うれしさのあまり跳び上がったよ。
The second I got the result, I jumped with joy.
- 地震が起きた瞬間、パッと飛び起きたわ。
The second I felt the earthquake, I jumped up.
- 口にした瞬間、腐っていることが分かったよ。
The second I ate it, I knew it has gone bad.
- 席がすごく狭いんだ。
The seats are so small.
- うわさどおりね。
The rumors were true.
- 彼女、強盗に金を出せって脅されたんだって。
The robber threatened to hurt her if she didn't give him her money.
- 強盗はナイフを突きつけた。
The robber pulled out a knife.
- 道が凍って滑りやすくなってるよ。
The roads are icy and slippery.
- あの乗り物は怖かったよ。
The ride freaked me out.
- レストランは角にある。
The restaurant is on the corner.
- 今日昇進発表だね。
The promotions are going to be announced today.