検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 書類を忘れた。
I forgot to bring the files.
- 大事な書類にコーヒーをこぼしてしまった。
I spilled coffee all over these important documents.
- 書類上はすばらしいですが。
It looks good on paper.
- 今日は書類の整理でたいへんだ。
I have a lot of paperwork to do today.
- 座をしらけさせないでくれ。
Don't be a party pooper.
- しらじらしいな。
You're laying it on thick.
- いいお知らせがあります。
I have good news for you.
- ご用がありましたらお知らせください。
If you need any help, let me know.
- 何かあったらお知らせください。
Please keep us informed.
- 時間になりましたら、お知らせします。
We'll let you know when it's time.
- 誰に知らせたらいいですか？
Who should I report it to?
- 知らせてくれてありがとう。
Thank you for letting me know.
- そんなこと知らないよ。
I have no idea.
- 私、これ知らないもの。
I don't know about this one.
- 知るかよ。
No one knows.
- 知らぬが仏。
Ignorance is bliss.
- 当社の者が調べに参ります。
We'll send someone over to check it.
- お調べします。
Let me find out.
- 調べたけどなかった。
I looked it up but it wasn't there.
- 私に調べさせてください。
Let me check.