検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 全体像はわかった？
Get the picture?
- 現段階では選択の余地を残しておきたいのです。
We'd like to keep our options open for now.
- 選択肢を絞りたいのですが。
I'd like to narrow down the choices.
- 先着順です。
First come, first served.
- 専門学校へ行っています。
I go to a vocational school.
- 全力で走る。
I run as fast as I can.
- 全力を尽くして仕上げよう。
Let's try our best to finish it.
- 全力を尽くせ！
Do your best.
- その通りです。
That's true.
- そうじゃないかな。
I guess so.
- そうじゃないかな。
I suppose so.
- そうだと思ってたよ。
That figures.
- そうです。
Correct.
- そうですか？
Is that so?
- そうでなくちゃいけないんだよ。
That's the way it has to be.
- そうなの？
Is that correct?
- そうは思いません。
I don't think so.
- そうとも言えるわね。
You could say that.
- そういうこともあるよ。
These things happen.
- 本当にそうかなあ？
I wonder about that.