検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- これまでの態度は考え直すよ。
I'll do something about my attitude.
- とにかく考え直してよ。
Please, just change your mind.
- 考え抜いた末の結論なんだよ。
I've thought it through and this is what I've decided.
- もう少し考え抜いてから決めた方がいいよ。
You should think about it some more before making a decision.
- 彼女はなかなか考え深い人だね。
She's very thoughtful.
- 今、株に手を出すのは考えものだね。
I don't think it's a good idea to buy shares at the moment.
- １年かけて考え出した新製品なんだ。
It's a new product one year in the making.
- 会社がつぶれるなんて考えられないよ。
I can't imagine the company going bankrupt.
- 彼女とは結婚を考えてるんだ。
I'm thinking about marrying her.
- 考えてみると今日は昼食を食べてないよ。
Come to think of it, I haven't had lunch today.
- 去年のことを考えてみなよ。
Think about last year.
- 酒のない人生なんて考えられない。
I can't imagine life without alcohol.
- 数学の問題を考えるのは苦手だよ。
I don't like thinking about math problems.
- ずっと彼女のことばかり考えてるよ。
She's all I can think about.
- 政治について考えるなんて柄じゃないよ。
It's not like me to think about politics.
- 次の主将に誰を考えているの？
Who are you thinking of for the next captain?
- ひとの気持ちなんて考えてみたこともなかったよ。
I never used to think about other people's feelings.
- ものは考えようだよ。
It depends on how you look at it.
- ものを考えるのは嫌いではないよ。
I like thinking about things.
- 問題をよく読んでから考えなさい。
Read the question carefully before you start thinking about it.