検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 酔っぱらって気が大きくなったんだ。
I got a bit overconfident and rowdy because I was drunk.
- 来年の春休みの計画なんて気が早いよ。
It's a bit too soon to be making plans for spring vacation next year.
- 両親に会うのは気が進まないよ。
I really don't feel like seeing my parents.
- 旅行には気の置けない仲間と行きたいよ。
I want to go traveling with friends I can relax around.
- そのチェスの駒は木でできているよ。
The chess pieces are made of wood.
- 庭には桜の木が生えてるよ。
There's a cherry tree in the garden.
- その自転車は７段ギアなんだ。
That bike has 7 gears.
- そろそろギアをトップに入れるよ。
I'm going to put it in high gear now.
- どうも最近気合いが入らないよ。
I can't seem to get motivated recently.
- もっと気合いを入れて練習しよう。
Let's put our backs into it!
- 気圧の変化で天気が変わるんだよ。
Weather changes due to changes in air pressure.
- 今日の会議の議案は何だろう？
I wonder what today's meeting is about.
- オルガンの鍵盤が一つ壊れてるね。
One of the organ keys is broken.
- 車のキーが見つからないよ。
I can't find my car keys.
- コンピューターのキーは見ないで打てるよ。
I can type without looking at the keyboard.
- 利いたふうな口をきかないでよ。
You don't know what you're talking about.
- 聞いて驚かないでよ、離婚したんだ。
Get this, I got divorced!
- 黄色いスイカもあるんだよ。
There are yellow watermelons, too.
- 黄色っぽい服が好きなんだ。
I like yellowish clothes.
- キーワードをうまく選ぶべきだよ。
I think we should choose good keywords.