検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 船が転覆したという知らせがあったよ。
There was news that the boat overturned.
- 天変地異が起こったに違いないよ。
I'm sure that a natural disaster must have happened.
- この曲はテンポが速くてついていけない。
This song has a fast tempo and I can't follow it.
- スローテンポな人なんだね。
He's a slow-tempo person.
- 温泉につかって大展望を楽しもう。
Let's go in the hot spring and enjoy the panoramic scenery.
- これからの展望について話すよ。
I'm going to talk about the future outlook.
- お祝いの電報を送ったよ。
I sent a telegram of congratulations.
- 何というつまらないてんまつなんだ。
What a ridiculous story!
- 100点満点で言えば、この映画は何点だった？
What would you give this movie out of a hundred?
- 青信号が点滅しているよ。
The green light is flashing.
- かかった費用は天文学的数値だよ。
The cost was in astronomical figures.
- 今日はてんやわんやの１日だったよ。
Today was a hectic day.
- 遊んでいる土地を転用しようと思うよ。
I'm thinking of converting the idle land.
- 先祖伝来の土地を所有しているよ。
I have possession of the ancestral land.
- 昨日、車が川に転落する事故が起こったらしいよ。
I heard a car ran off a bridge into a river yesterday.
- 展覧会で友達とばったり会ったよ。
I ran into a friend at the exhibition.
- 水は電流を通すんだよ。
Electric current flows through water.
- 寂しいときに誰かと電話で話したいと思う？
Do you feel like talking to someone on the phone when you're sad?
- 電話をしたら電話に出てよ。
Pick up when I call you.
- 家に電話をかけてくるよ。
I'm going to call home.