検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 麻薬の取り締まりは強化されてるよ。
Regulation of drugs is reinforced.
- けん銃を取り締まるべきだよ。
They should regulate guns.
- 今、ちょうど取り調べ中なんだ。
They're investigating right now.
- 取り調べは嫌な気分になるよ。
Being interrogated makes you feel terrible.
- 殺人の容疑で取り調べられたよ。
I was questioned as a suspect in the murder case.
- いろんなサイズの服を取り揃えてます。
We carry a variety of sizes in clothes.
- バッグからお財布を取り出したよ。
I took out my wallet from my bag.
- 車の免許は取りたてだよ。
I just got my driver's license.
- 税金の取り立ての人が来たよ。
The tax collector came.
- 彼に取り立てていいところがあったかな？
Was particularly good about him?
- 家賃を取り立てられたんだ。
They collected the house rent.
- 患者の取り違えが発覚したよ。
The nurse's mistake in the patients was exposed.
- 彼は独立と自由を取り違えてるよ。
He has the meaning of being independent and being free wrong.
- なんだか意味を取り違えたようだ。
I think I took it wrongly.
- 都立高校の出身なんだ。
I graduated from a metropolitan high school.
- 何かにとりつかれたように仕事をやったよ。
I did work like I was possessed.
- 手品のトリックが分からないよ。
I can't tell what the tricks are to that magic.
- 何かに取り付かれてる感じだよ。
You look like you're possessed by something.
- 変な考えに取り付かれてるね。
You're obsessed with this strange idea.
- ただいま、責任者に取り次ぎます。
I will tell the director you are here to see him.