検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 週末にはよくドライブに行くよ。
I go driving on the weekends.
- ドライヤーが壊れてしまったよ。
My blow dryer broke.
- 彼はとらえどころがなくて困るよ。
He's so elusive that I don't know how to deal with him.
- カメラが何かの影をとらえたよ。
The camera caught someone's shadow.
- 全ての人の心をとらえるなんて無理だよ。
It's impossible to catch everyone's heart.
- どうやら要点をとらえてないようだね。
It seems like you haven't gotten the point.
- 容疑者を捕らえるのに失敗したんだ。
We failed in capturing the suspect.
- トラクターの調子が悪いんだ。
The tractor isn't working.
- トラック競技は得意なんだ。
I'm good at track events.
- ドラッグは違法だよ。
Drugs are illegal.
- 虎の子の貯金を貸してあげるよ。
I'll lend you my nest egg.
- 虎の巻を先生に見つかったよ。
My teacher found me with the answer book.
- 誰がドラフト１位に指名されるんだろう？
I wonder who will be chosen as the No.1 draft choice.
- 毎日トラブル続きでまいってるよ。
I've about had it with these daily troubles.
- 朝は連続ドラマを見ているよ。
I watch a serial drama in the morning.
- 試合中によくドラマが生まれるんだ。
Dramas are often seen during games.
- その本はドラマ化されたよ。
That book was made into a drama.
- ドラムをたたいてみたよ。
I played the drum.
- どうやら財布を取られたようだ。
I think my wallet got stolen.
- バイクの運転中にハンドルを取られたよ。
I lost control when I was riding a motorcycle.