検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- キズものの靴を取り替えて貰ったよ。
I had the damaged shoes exchanged.
- コーヒーとコーラを取り替えようよ。
Let's switch the coffee and Coke.
- セール品を取り替えるのは無理だよ。
I don't think they'll let you exchange an item that was on sale.
- さっそく仕事にとりかかるよ。
I'll get to work right away.
- 知らない人達に取り囲まれたよ。
I was surrounded by strangers.
- 約束を取り交わしたんだ。
We exchanged promises.
- 取り決めどおりにして欲しいんだ。
I want you to proceed as we agreed.
- やっかいな問題に取り組んだよ。
I tackled a complicating problem.
- 署名集めに取り組んでいるよ。
I'm working on collecting signatures.
- 予約の半分は取り消されたよ。
Half of the reservations were canceled.
- 言った言葉は取り消せないよ。
You can't take back what you've said.
- スピード違反で免許取り消しになったよ。
My license was revoked for speeding.
- その約束は取り消すよ。
I'm going to take back that promise.
- 彼女のとりこになってしまったよ。
I'm captivated by her.
- 取り越し苦労をしてしまったよ。
I worried for nothing.
- 悪いけど、今は取り込み中なんだ。
I'm sorry, but I'm busy now.
- 洗濯物を取り込んでおいたよ。
I took in the laundry for you.
- 事務所の取り壊しが決まったよ。
Tearing down the office has been decided.
- 訴えは取り下げることにしたよ。
I've decided to withdraw the charges.
- 誰がプロジェクトを取りしきってるの？
Who is in charge of the project?