検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 明日の朝一にやります。
I'll do it first thing in the morning.
- 明日、朝一番で電話しますね。
I'll call first thing in the morning.
- 朝帰りをしちゃいけないと言われているんだ。
I'm not allowed to stay out all night.
- 私は色黒なのよ。
I have dark skin.
- 朝ごはんができてるわよ。
Breakfast is ready.
- 彼はよく朝寝坊するのよ。
He sleeps in.
- こんなトリックに騙されるほど浅はかじゃないよ。
I know better than to fall for these kinds of tricks.
- 彼の生き方は浅はかだよ。
His life is shallow.
- 明日は朝早いんだ。
I have an early day tomorrow.
- 明日は朝早くから仕事なの。
I've got to be at work very early in the morning.
- 私の物をあさらないで。
Don't go through my stuff.
- スキーで足を骨折したよ。
I broke my leg skiing.
- そんな風に足を突き出さないで。
Don't have your foot out like that.
- 僕、足のサイズが大きいんだ。
I have big feet.
- 人類で誰もこの島に足を踏み入れたことがない。
No human being has ever set foot on this island.
- 足がつっちゃった。
I have a leg cramp.
- 足が痺れを切らしちゃったよ。
My legs fell asleep.
- 足の上に落とさないように気をつけてね。
Watch your toes.
- オレンジみたいな味がするな。
It tastes like an orange.
- 何か味が足りないね。
It tastes like something is missing.