検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 今度はどうしたら会えるの？
How will we meet again?
- 今日は誰とも会わないよ。
I'm not seeing anyone today.
- 枝豆とビールは合うね。
Edamame goes with beer.
- 私たち、もう会ったりしない方がいいわ。
I don't think we should see each other anymore.
- 私たち、合わないのよね。
We aren't a good match.
- 私たち、今、会ったところです。
We've just met.
- それ、私のスーツには合わないわよ。
It doesn't go with my suit.
- 日本食は私の口に合わない。
Japanese food doesn't agree with me.
- 彼に会いに行くわ。
I'm going to go see him.
- 彼女に会いに行ってくるよ。
I'll go see her.
- 彼女に会うはずじゃなかったの？
I thought you were going to see her.
- 彼女に会ったようですね。
I see you've met her.
- 彼はアウトドア派だ。
He's the outdoor type.
- サラダを混ぜてちょうだい。
Toss the salad.
- うちわで自分をあおいでいます。
I'm fanning myself.
- その色、青っぽいね。
That color is bluish.
- 彼をあお向けに寝かせておくようにね。
Make sure he lies on his back.
- 彼女はあお向けに寝ました。
She lay on her back.
- 私をあおらないで。
Don't egg me on.
- これと同じ物で赤はありますか？
Do you have this in red?