検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- いい夏休みだった？
Did you have a nice summer?
- じゃないといいけどね。
I hope not.
- すごくいいよ。
It's terrific.
- その日は大丈夫だよ。
That day is fine with me.
- その方がいいよ。
That would be better.
- それだったらいいわね。
That would be good.
- それでもいいよ。
That'll do.
- まあ、いいか。
I guess it's OK.
- それのどこがそんなにいいの？
What's so good about it?
- 私のことはいいから。
Don't worry about me.
- 雪が降る前に家に帰った方がいいよ。
I suggest getting home before the snow.
- 早く家に帰った方がいいぞ。
You had better go home soon.
- 早く家に帰った方がいいんじゃない？
You might as well go home soon.
- 早く家に帰った方がいいよ。
You should go home soon.
- 彼が来ないといいね。
I hope he doesn't come.
- 彼が来ればいいのになあ。
I wish he was coming.
- それは、彼にとっていいことなのに。
It would be good for him.
- 何でも言い合った仲じゃない？
We told each other everything.
- 私はうまく言い当てました。
I guessed right.
- 何を言っても言い返してくるわね。
You have a comeback for everything.