検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 受け取ったと彼に伝えておいてね。
Tell him I got it.
- 受け身で待っててはだめよ。
Don't sit around and wait for it to come to you.
- マーケティングは私が受け持ちます。
I'll handle the marketing.
- あなた、すごくうけてたわよ。
You were a big hit with them.
- 今のジョーク、うけた？
Was that joke funny?
- 見て、彼、音楽に合わせて踊ってるよ。
Look, he's dancing to the music.
- これ、どうやって動かすか分かる？
Do you know how it works?
- そこを動いちゃだめだよ。
Stay right there.
- 彼はがんとして動かないわよ。
He won't budge.
- おまえ、本当にうざったい奴だな。
You're so annoying.
- 彼はうざったいよ。
He's a pain in the ass.
- 牛が草を食べてるわ。
The cow is grazing.
- それは君の得意分野だよね。
That's your forte.
- 後ろの席だと聞こえないよ。
I can't hear you back here.
- 私の後ろを歩いて。
Walk behind me.
- 後ろから誰かに殴られたよ。
Someone hit me from behind.
- 後ろから読んで。
Read it backwards.
- 後ろから聞こえてくるのは何？
What is that in the background?
- シャツを後ろ前に着てるよ。
You're wearing your shirt backwards.
- セーター後ろ前に着ているよ。
You're wearing your sweater backwards.