検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 調べていたらおかしな点が出てきたんだ。
I came across something strange.
- 彼はとうとうおかしくなった。
He's finally cracked.
- お堅いふりをするなよ。
Don't play hard to get.
- お金、あといくら残ってるかな？
I wonder how much money I have left.
- お金がかかるよ。
It costs money.
- 少し現金が足りないな。
I'm a little short on cash.
- お金だけはあるよ。
I have nothing but money.
- お金のことは気にしないよ。
No expense spared.
- お金は十分持ってますか?
Do you have enough money?
- お金をおろさなくちゃ。
I have to get some money out.
- お金を使いたくて仕方ないんだ。
I have this urge to go shopping.
- お金を出し合おうよ。
Let's chip in money.
- まさか私からお金取らないわよね？
You're not going to charge me, are you?
- やつらはお金があるだけだよ。
They're only people with money.
- 彼がお金持ってるはずないよ。
Like he's going to have money.
- 彼は家にお金をつぎ込んだんだ。
He's got all of his money in that house.
- やらなくていいよ。
Don't bother.
- おかわりはいかが？
Won't you have another serving?
- コーヒーおかわりする？
Another coffee?
- 10分おきに来ますよ。
It comes every 10 minutes.