検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[スラング]
- 時間を無駄にする → jack around
俺は公園でダラダラしてくるよ。
I'm going to jack around the park.
- トラブル → jam
お前が自分で、そのトラブルに巻き込まれたんだろ。俺の問題じゃない。
You got yourself into that jam. It's not my problem.
- トラブル → jam
このトラブルから抜け出さないと！
I need to get out of this jam!
- 質が悪い → janky
この、ぼろコーヒー・メーカーは、使えないよ。
This janky coffee maker doesn't work.
- 質が悪い → janky
お母さんのボロ車を運転しなければならないんだ。
I have to drive my mom's janky car.
- 嫌な奴 → jerk
ロブ、あなたは本当に嫌な奴だわ。
You are such a jerk, Rob.
- 嫌な奴 → jerk
本当に、彼は嫌な奴だわ！！彼なんて大嫌い！
My boyfriend is such a jerk! I hate him!
- スポーツバカ → jock
この高校は、スポーツバカが多すぎるわ。
There are too many jocks at this high school.
- スポーツバカ → jock
マークは、本当にスポーツバカよね。フットボールばかりしているわ。
Mark is such a jock. He's always playing football.
- トイレ → john
なんて臭いトイレなんだ！
What a smelly john!
- トイレ → john
お前の家のトイレを借りていい？
Can I use the john at your house?
- マリファナ → joint
マイクは車の中でマリファナを吸っていたよ。
Mike was smoking a joint in his car.
- 安い飲食店 → joint
この町には安くて良いバーがたくさんあるよ。
There are many good joints in this town.
- マリファナ → joint
誰がマリファナを持っているんだ？
Who has a joint?
- 安い飲食店 → joint
彼女は家の近所の安いバーで働いているんだ。
She works at the joint near my house.
- 喜び → jollies
私は、買い物をすることに喜びを感じるの！
I get my jollies from going shopping!
- 喜び → jollies
彼は、人に意地悪することに喜びを感じるのよ。
He gets his jollies off of being mean to people.
- 転職する → jump ship
ジェインは転職して、今はとても良い仕事についてるよ。
Jane jumped ship and now she has a really nice job.
- 転職する → jump ship
クビになる予感がするから、転職をするわ。
I think they are going to fire me, so I'm going to jump ship.
- 緊張している → jumpy
夜、道を歩くときに、すごく緊張するの。
I get really jumpy when I walk the streets at night