検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- ファンドマネジャーの仕事を見つけるわ。
I'm going to find a job as a money manager.
- 初めてのファンレターです。
My first fan mail.
- 不意をつかれたわ。
You caught me off guard.
- 仕事のフィードバックが欲しいんだよ。
I need some feedback on my work.
- フィットネスクラブに行こう。
Let's go to the gym.
- あと何枚フィルム残ってる？
How many shots are left?
- カメラにフィルムを入れなくちゃ。
I have to load some film into my camera.
- ブーイングでステージから降ろされた。
You were booed off the stage.
- 彼はブーイングを受けた。
He was booed.
- 封切りの映画です。
It's a first-run show.
- 風船をふくらませよう。
Let's blow up a balloon.
- ブーツを履くのを忘れた。
I forgot to put on some boots.
- ブーツを脱いでもいいかしら？
Do you mind if I take my boots off?
- 私たち夫婦です。
We're husband and wife.
- プールに行こう。
Let's hit the pool.
- 君はずっと不運続きだね。
You've had a bad run of luck.
- フェアにやれよ。
Be a sport.
- 私はすべてきちんと整頓することばかりを考えている。
I have a fetish about keeping everything tidy.
- フォア！（ゴルフ）
Fore.
- フォーマルな服に着替えて。
Change into formal clothes.