検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 私たちはペアルックです。
We're wearing the same clothes.
- 私は平気です。
I don't mind it.
- 私は平気よ。
You'll be OK.
- 私は閉所恐怖症なんです。
I'm claustrophobic.
- 閉廷です。
Court's adjourned.
- 閉店です。
We're closed.
- うちは君のところの2倍広いよ。
I've got twice the square footage you have.
- 6ページを読んでいます。
I'm on page 6.
- 今何ページ読んでいるの？
What page are you on?
- 本の10ページを開けてください。
Open your books to page 10.
- このペースじゃついてけないよ。
I can't keep up the pace.
- 彼は雑魚だよ。
He's a small fry.
- 私たち、ベストを尽くしてみます。
We'll do the best we can.
- ベストを尽くさなくちゃいけないんだ。
We have to push it.
- へその形が変だね。
Your belly button has a funny shape.
- うちの赤ちゃんのへその緒が取れたよ。
My baby's umbilical cord fell off.
- あなたって下手よね。
You suck at it.
- 女の子を誘うのは下手なんだ。
I'm not good at asking women out.
- 体がべたべたしている。
My body is sticky.
- 2人はただの別居です。
They're just separated.