検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 私はかなりぼーっとしてました。
I was so absent-minded.
- ボートに乗りたい。
I want to take a boat ride.
- ボーナスをたっぷりもらった。
I got a fat bonus.
- 鼻がつぶれて頬骨が折れた。
My nose was busted, both cheekbones were cracked,
- 駅のホームで待ってるよ。
I'll wait on the platform.
- 去年の夏、アメリカで2週間ホームステイしたんだ。
I stayed with my host family in America for two weeks last summer.
- 彼はホームランを打った。
He hit a home run.
- 彼は場外ホームランを打った。
He hit one out of the park.
- ボーリングに行くのよ。
You'll go bowling.
- ボールで遊ぼう。
Let's play some ball.
- 他に何を持ってるの？
What else you got?
- 他に好きな人がいるの？
Is there someone else?
- 他に誰が来るの？
Who else is coming?
- 彼は他に何か言ってた？
What else did he say?
- 彼は他にどんな映画に出てるの?
What else is he in?
- 他にも行かなきゃいけないところがあるの？
Do you have somewhere else you have to be?
- 彼には他にも女がいるよ。
He's got another woman.
- その他の場所ならどこでもいいよ。
Anywhere but there.
- 他の物を見せてください。
Can you show me another one?
- 他の連中はどこに行ったの？
Where are the others?