検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 何て恩知らずな奴だ！
What an ungrateful man!
- ロシアの代理店とは音信不通になっています。
We lost touch with the agency in Russia.
- 私が歌うと音程がはずれるのよ。
My singing is out of tune.
- どうか君が音頭を取ってやってくれ。
Please take the initiative and do it.
- 彼は女たらしだ。
He is a lady-killer.
- カードは使えますか？
Do you accept credit cards?
- カードを無効にしてください。
Please cancel my card number.
- 3階にあります。
It's on the third floor.
- 来た甲斐があった。
The long trip was worth it.
- 仕事で海外へ行くんですか？
Do you travel abroad on business?
- 海外旅行に行ったことある？
Have you ever traveled abroad?
- そろそろテレビを買い換えた方がいいかな？
Maybe it's time we got a new TV.
- 博物館は何時に開館しますか？
When does the museum open?
- 会議はどこで行いますか？
Where are we going to have the meeting?
- 会議はどのくらいかかりますか？
How long will the meeting last?
- 会議を開くのはどう？
What do you say to holding a meeting?
- 今日会議あること忘れてたよ。
I had forgotten that we had a meeting today.
- 悪いけど会議室にお茶を2人分持ってきて。
Could you please bring two cups of tea to the conference room?
- 会議中にスミスさんから電話がありました。
Mr. Smith called you during the meeting.
- 部長はただいま会議中です。
The manager is in a meeting now.