検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 部屋の中で座って、どんな悪いことをしたのか考えなさい。
Sit in your room and think about what you have done wrong.
- 私の靴は擦り切れている。
My shoes are worn out.
- その薬の効果はすぐになくなるよ。
The medicine will wear off soon.
- クリーニングを取ってきてくれる？
Can you pick up my dry cleaning?
- 車がスピードを上げた。
The car picked up speed.
- 彼は女の子をナンパするのが好きだ。
He likes to pick up on girls.
- この選択肢の中から選んでください。
Please pick from this selection.
- 彼はいつも人の言葉のあげあしを取る。
He always picks at other people's words.
- この問題を解決しよう。
Let's work out this problem.
- この戦略に取り組もう。
Let's work on this strategy.
- 私は脂肪を落とさなくちゃ。
I need to work off my fat.
- ラフな感じを出すために革をならした方がいいよ。
It is better to work in leather to look rugged.
- 必ず時間どおりに来て。
Make sure to show up on time.
- 彼はいつも新しいおもちゃを見せびらかす。
He always shows off his new toys.
- 喫煙をしていることで私のスタミナに影響が出てきている。
The smoking is starting to tell on my stamina.
- ママにあなたのことを言いつけるよ。
I'm going to tell on you to mommy.
- 写真と絵を見分けるのが難しい。
It's difficult to tell apart the picture to the painting.
- 彼は上司にごまをすった。
He played up to his boss.
- 噂が流れた後は控えめにしていた。
I played myself down after the rumor.
- 急いで借金を返したい。
I want to hurry up and pay off my debt.