検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- テーブルの端は９０度の角になっているよ。
The angle of the corner of the table is 90 degrees.
- 今はその日の暮らしにも事欠く状態だよ。
It's all I can do to get by each day.
- 最近常識を欠く人が多いな。
There's so many people with no common sense these days.
- そのカップのふちを欠いたのは誰なの？
Who chipped the edge of the cup?
- 絵を描くのが苦手なんだ。
I'm not good at drawing.
- この間、社内報にエッセイを書いたんだ。
I wrote an essay for the company magazine the other day.
- 最近、誰かに手紙書いたことがある？
Have you written anybody recently?
- 太線の枠内に答えを書けばいいんだよ。
Just write your answer in the box.
- メニューはフランス語で書かれているよ。
The menu is written in French.
- うちの前の雪をかいておいてよ。
Can you shovel the snow outside the house?
- 彼、頭をかきながらあやまっていたね。
He apologized scratching his head nervously.
- 家具付きのアパートを探してるんだ。
I'm looking for a furnished apartment.
- うちの犬は必ずお客さんのにおいをかぐんだ。
My dog always smells people who come over.
- 彼女は学があるんだ。
She's well educated.
- 絵は額に入れると引き立つね。
Paintings really stand out when framed.
- 少しの額なら寄付してもいいよ。
I don't mind donating a little bit of money.
- 会社には各室にコピー機があるよ。
There's a photocopier in each room at work.
- 画一的な発想じゃダメだね。
We need unique ideas.
- ユニコーンは架空の動物なんだよ。
The unicorn is an imaginary animal.
- 次の電車は各駅に止まるのかな？
Is the next train an all stations train?