検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- ちょっとあいつをかついでやろうか。
Let's play a trick on him.
- 荷物はかついで運んでよ。
Carry the things on your shoulders.
- 競馬がはずれてがっくりきちゃった。
I was disappointed when my horse didn't come in.
- 脚気の原因はビタミンB不足だよ。
Beriberi is caused by a lack of vitamin Bs.
- お前、かっこつけ過ぎだよ。
Stop trying to be cool.
- 確固たる信念を持って仕事をしてるの？
Do you believe in your job?
- かっこ内に答えを記入しなさい。
Write your answer in the box.
- 彼って本当にかっこいいわよね。
He's so good-looking.
- ずいぶんかっこいい時計を買ったね。
That's a nice watch you got.
- そんな格好してると風邪引くよ。
You'll catch a cold dressed like that.
- 資格が何もないと格好が付かないよ。
I need to have qualifications.
- その公園はかっこうのジョギングコースだ。
That park makes a good place to jog in.
- 立ち振る舞いの格好が母に似てきたみたいだよ。
You're starting to behave like your mother.
- ちょっとラケットを振る格好をしてみてよ。
Show me your swing.
- 変な格好の靴だね。
Those shoes are strange.
- もっとちゃんとした格好をしなよ。
Wear something nicer.
- ようやくスーツ姿も格好が付いてきたよ。
I'm starting to look good in a suit.
- 学校では給食だけが楽しみだったよ。
Lunch was all I used to look forward to at school.
- 学校は何時に始まるの？
What time does school start?
- 君って格好をつけてばっかりなんだね。
You're always trying to look cool.