検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 優秀な人たちと競い合ってこそ成長するものだよ。
Competing against high level people makes you improve.
- これは偽造されたお金なんだ。
This money is counterfeit.
- 奇想天外な話を聞いたよ。
I heard a really surprising story.
- 規則、規則で嫌になるよ。
I'm so sick of all these rules and regulations.
- 規則正しい生活をした方がいいよ。
You should lead a well regulated life.
- 交通規則を守るべきだ。
You should obey traffic regulations.
- イギリスの貴族と知り合いになったよ。
I met a British royal.
- 独身貴族はいいよね。
It's nice to be a bachelor.
- 義足でも走ることはできるよ。
I can run on an artificial leg.
- 家は最寄駅から北１キロ程度のところだ。
My house is about a kilometer north of the closest station.
- 北に行くと大通りに出るよ。
Go north and you'll reach a main road.
- 北の方では雪が降ったらしいよ。
Apparently it snowed up north.
- 千葉県の北は茨城だよ。
Ibaragi is north of Chiba.
- 僕の部屋は北向きなんだ。
My room faces north.
- ギターを上手に弾けるんだね。
You're really good at the guitar.
- 期待するほど楽しくはないよ。
It's not as fun as you'd expect.
- 期待にそえずに悪かったよ。
Sorry I let you down.
- 期待はずれの結果になったよ。
The results were disappointing.
- 何を期待しているの？
What do you want?
- 議題はまだ決まってないよ。
The topic of discussion hasn't been decided yet.