検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- クラクションをならさないでよ。
Don't honk the horn.
- くらげにさされて痛いよ。
I got stung by a jelly fish, and it hurts.
- 失業中で暮らしに困ってるよ。
I'm having trouble making ends meet because I'm unemployed.
- 少しずつ暮らし向きがよくなってきたよ。
My life is gradually getting better.
- どうやって暮らしを立てているの？
How do you make a living?
- もっと豊かな暮らしをしたいね。
I want to live a better life.
- クラッシック音楽は苦手だよ。
I don't like classical music.
- 英会話の中級クラスのトライアルレッスンを受けたよ。
I took a trial for an intermediate English class.
- 彼女の成績はいつもトップクラスだよ。
Her grades are always one of the highest in the class.
- 彼はクラスで一番人気があるのよ。
He's the most popular guy in the class.
- 今度の旅行はビジネスクラスにしようよ。
Why don't we travel business class next time?
- 遊んで暮らせるはずがないよ。
I can't survive just by having fun.
- クラスメートは全部で４０人いるよ。
There are 40 people in my class.
- 足元がぐらついて危険だよ。
My legs are shaking, it's dangerous.
- 決心がぐらついてきたよ。
I'm losing my determination.
- クラッチペダルはどこにあるの？
Where's the clutch?
- クラブの次期キャプテンに選ばれたよ。
I got elected to be the next captain of my club.
- ゴルフクラブのセットを買ったんだ。
I bought a set of golf clubs.
- 勉強とクラブ活動の両立は大変だよ。
It's hard to manage both club activities and study at the same time.
- 円グラフを作ってみたよ。
I made a pie chart.