検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- １辺を３乗すると体積が計算できるよ。
You can calculate the volume when you cube the side.
- それは斬新なアイディアだね。
That is a novel idea.
- 算数ができなくても電卓が使えればいいよ。
I can't do the math but it's okay as long as I can use a calculator.
- 結婚に賛成してくれて嬉しいよ。
I'm happy that you approve our marriage.
- 賛成意見が多いようだね。
It looks like many agree.
- 賛成の人は手を上げて欲しい。
Those who agree please raise your hand.
- 肌は弱酸性なんだよ。
Skin has a mild acidity.
- 参戦する必要があったの？
Was it necessary to enter war?
- この部屋は酸素不足な感じがするよ。
This room seems like it lacks oxygen.
- 銀行の残高が少なくなってきたよ。
The balance in my account is getting lower.
- サンタクロースはそりに乗ってるよ。
Santa Claus rides on a sleigh.
- 君もサンダルを履けば濡れても大丈夫だよ。
If you wear sandals, you'll be okay even if you get wet.
- 試験は惨憺たる結果だったよ。
The result of the exam was awful.
- 日本は山地が多いよね。
Japan has a lot of mountainous regions.
- 新潟は米の産地だからいい酒があるよ。
Niigata produces rice, so they have good sake.
- 山頂は雲に覆われてるよ。
The mountaintop is covered with clouds.
- 暫定的に会議の司会をつとめましょう。
I'll temporarily carry out the meeting.
- いつも食事は３度きっちり取るよ。
I always have three meals a day.
- ハムのサンドイッチが好きなんだ。
I like sandwiches with ham.
- リレーで三等賞になったんだ。
I came in third in the relay race.