検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- そんなことばかり考えていると疲れて倒れちゃうぞ。
You'll just exhaust yourself if you think about that too much.
- 頭を殴られて倒れたんだ。
I was punched in the head and fell down.
- 凶弾に倒れた大統領を知ってるよ。
I know the president who was shot down.
- この家倒れそうだから建て直しするよ。
I'm going to rebuild this house because it's about to fall.
- この会社は負債を抱えて倒れたらしいよ。
I heard this company went under in debt.
- 疲労のあまり倒れてしまったんだ。
I collapsed from fatigue.
- 貧血で倒れそうだよ。
I might faint from anemia.
- 高をくくっていると後で大変だよ。
You'll be in trouble later if you don't take it seriously.
- 鷹狩りを見てみたいな。
I want to see how they hunt with falcons.
- 今日は天気がいいけど寒い。
Today is a beautiful day but cold.
- 院卒だと高い給料が貰えるよ。
You can get a higher salary if you finish graduate school.
- 外人は鼻が高いね。
Foreigners have a prominent nose.
- 学歴の高い人と付き合いたいな。
I want to go out with a highly-educated person.
- キーキー高い声を出さないでよ。
Stop screaming in a high-pitched voice.
- この歌はキーが高くて歌えないよ。
I can't sing this song because the notes are too high.
- 自分の作品が高く評価されて嬉しい。
I'm happy that my work was highly praised.
- 手術の成功率は高いから安心してよ。
You can relax because the success rate is high for the operation.
- 小さい時から背が高いんだね。
You were tall even when you were a child.
- 日本一高い山に登りたいんだ。
I want to climb the highest mountain.
- ブランド物は値段が高いね。
Brand-name goods are expensive.