検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- この植物は強い毒性を持っているよ。
This plant is highly poisonous.
- 特設のトイレに行ってきたよ。
I went to the restroom that was specially set up.
- 彼の毒舌は何とかならないかな。
Can anything be done with his harsh remarks?
- コンクールで特選に選ばれたよ。
I got the highest honor in the contest.
- いい席を独占したんだ。
I got all the best seats.
- 独占欲が強いんだね。
You are possessive.
- 独創的な絵を描くね。
You draw creative pictures.
- 皆の前で独奏するのは緊張するよ。
It makes me nervous to play a solo in front of everyone.
- ランナーは独走体勢に入ったよ。
The runner is having a large lead.
- なんとかして他社の独走をとめよう。
Let's somehow stop other companies dominating the lead.
- うわ、督促状が来たよ。
Oh no, I've received a demand notice.
- 特大のテーブルを買ったよ。
I bought a super-size table.
- 今日の新聞に特ダネはないよ。
There are no scoops in today's paper.
- いつも独断なんだね。
You always make decisions on your own.
- 独断で断っておいたよ。
I decided myself to turn it down.
- テニスは彼の独壇場だね。
No one is a match to her in tennis.
- いい特徴ばかりを言っていたよ。
They were only saying the good features.
- 車の特徴を教えてよ。
Tell me the car's characteristics.
- 特徴的な笑い方をするね。
You have a peculiar laugh.
- 特定の彼女がいるの？
Do you have a steady girlfriend?