検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 今年の抱負はもう決めた？
Have you already decided your New Year's resolution?
- 彼は人生経験が豊富だよ。
He has experienced a lot in life.
- 駅前のケーキ屋さんは種類が豊富だよ。
The cake shop in front of the station is rich in variety.
- 彼女の話題の豊富さには驚くよ。
I'm amazed at how much topics she has.
- 暴風の影響で屋根が飛ばされたよ。
The roof was blown away by the storm.
- この世から戦争をなくす方法を考えてみよう。
Let's think of ways to eliminate war.
- 他に方法がないんだ。
I have no other way.
- 方々探したんだけど彼が見つからないんだ。
I looked everywhere but can't find him.
- 家のまわりは草ぼうぼうだよ。
Weeds are growing everywhere around my house.
- 消防士はぼうぼう燃える火の中に入ったんだ。
The fire fighter went into the blazing fire.
- 放牧された牛が山間に沢山いたよ。
There were a lot of cattle grazing in the mountains.
- 彼は放漫経営で会社をつぶしたよ。
He let the company go bankrupt with his poor management.
- 死んだ犬は彼のうちの庭に葬られたよ。
The dog that died was buried in his yard.
- やみに葬られた事件がいくつもあるよ。
There are a few cases that have been hushed up.
- 亡命してからの彼女の人生は困難を極めたそうだ。
After finding refuge in another country, her life was full of hardships.
- 彼はコンピュータの方面には詳しいよ。
He has knowledge in the computer field.
- とりあえず伊豆方面に車を走らせるよ。
I'll drive in the direction of Izu for now.
- 家庭訪問であさって先生が来るんだ。
My teacher is visiting my house day after tomorrow.
- 彼は英語教材の訪問販売をしているんだ。
He does door-to-door sales of English teaching materials.
- 昨日、お習字の先生を訪問してきましたよ。
I visited my calligraphy teacher yesterday.