検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- もう少し安くしてくれませんか？
Can you make it a bit cheaper?
- 安いカバンでも充分役にたつよ。
A cheap bag is good enough.
- 家賃が安い部屋に引っ越したいなあ。
I want to move somewhere cheaper.
- 感じやすい子だからきついことを言わないで。
Don't be harsh, she's very sensitive.
- 君の文章はとても読みやすいよ。
Your sentences are easy to read.
- 安く買えるよう彼に口を利いてくれないか。
Can you get him to give me a discount?
- このペンは書きやすいね。
This pen is easy to write with.
- 私は熱しやすく冷めやすいたちなんだ。
I get excited easily and get bored just as easily.
- 安請け合いは苦労の元だよ。
Rash promises lead to hardship.
- 駅前の商店街は今日から安売りだよ。
The shopping street by the station is having a sale from today.
- そのスーツはデパートの安売りで買ったんだ。
I got that suit on sale at a department store.
- 君にそんな安っぽい服は似合わないよ。
You don't look good in such cheap-looking clothes.
- 安っぽい人間に見られたくないんだ。
I don't want them to think I'm cheap.
- うちの会社の株がついに最安値になっちゃったよ。
Our company's stock hit a new low.
- 大事な本を安値で売ったりしないよ。
I'm going to sell my beloved books cheaply.
- 安普請の家を買って失敗したよ。
I bought a cheaply built house and regretted it.
- 君といると気が休まるんだ。
I can relax around you.
- 明日は学校が休みなんだ。
There's no school tomorrow.
- 明日は仕事が休みなんだ。
I don't have work tomorrow.
- 明日は休ませていただきたいのです。
Could I take tomorrow off, please?