検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 連夜の熱帯夜で睡眠不足なんだ。
I have lack of sleep because of the heat every night.
- そのうち彼から連絡がなくなるよ｡
He'll stop calling eventually.
- もう2年も、彼から連絡がないよ｡
I haven't heard from him in 2 years.
- 彼女と連絡がつかないんだ。
I can't get a hold of her.
- ホテルに着いたら連絡するよ。
I'll call you when I get to the hotel.
- その島へは連絡船でしか行けないよ。
You can only go to that island by a ferry boat.
- 社長は社員の労をねぎらったんだ。
The president rewarded employees for their work.
- ロウでやけどしちゃったんだ。
I burned myself with wax.
- 老犬が迷い込んできたんだ。
An old dog came wandering in.
- 会社の機密が漏洩したらしいよ。
The company's secret seems to have been leaked.
- 廊下で社長にばったり会ったんだ。
I came across the president in the hallway.
- 老化は足腰からくるそうだよ。
They say aging starts with your lower body.
- 老眼が進んだみたいなんだ。
My presbyopia is getting worse.
- マンションの老朽化が進んでるんだ。
The apartment is getting older and older.
- 老後のために貯金しているよ。
I'm saving money for when I get old.
- 彼は牢獄に入れられたらしいよ。
I heard he was put in prison.
- 祖母は老人ホームに入所してるんだ。
My grandmother is in a nursing home.
- 祖父は老衰で亡くなったんだ。
My grandfather passed away from old age.
- 彼は労せずして大金を手に入れたんだ。
He got big money without working hard.
- ろうそくはどこにしまったの？
Where did you put away the candle?