検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- いいですか？
You know what?
- ここでお待ちください。
You have to wait here.
- これは彼に渡す物です。
This should go to him.
- まだ彼らは来てないの？
Are they here yet?
- 君のスピーチはいつだっけ？
When is your speech again?
- もうこんなことしないでね。
Don't do this to me again.
- しっかりしなさい。
Be strong.
- 彼はそれを楽しみにしてるよ。
He's counting on it.
- 彼はすぐに気を取り直すよ。
He'll get over it soon.
- 君のカバンから落ちましたよ。
This fell out of your bag.
- 私は今、何も言ってないよ。
I'm not saying a word.
- 彼は歴史に名を残した。
He's remembered in history.
- 何て言っていいか分からなくなったよ。
I lost my words.
- 彼は工事現場の仕事をしてるよ。
He's got a construction job.
- 残業割り増しがつくんだ。
I get paid overtime.
- ホテルで私と一緒にいてね。
You'll hang out with me at the hotel.
- 今日、私に付き合ってくれるの？
Are you going to keep me company today?
- 色々楽しいことがあるんだよ。
There are all kinds of fun stuff.
- お昼に会おうね。
I'll see you at lunchtime.
- きっと楽しいよ。
We'll have a ball.