検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 物事をイメージで覚えられるんだ。
I have a photographic memory.
- 彼女を大事にしろよ。
Treat her good.
- 彼は私のこと、ちゃんと扱ってくれないの。
He treats me like crap.
- 悪いことに見えて、実はいいことかも。
It's a blessing in disguise.
- ここはすごい蒸し暑いね。
It's muggy in here.
- 視野を広げた方がいいよ。
Broaden your perspective.
- 彼は元気な奴だよ。
He's an upbeat man.
- 今日は良い日だったね。
It's been a really nice day today.
- おまえってダサいね。
You're lame.
- 彼は人のことをチクるやつだよ。
He's a rat.
- もう少し私と一緒にいて。
Stay with me a little longer.
- 朝まで一緒にいて。
Go home in the morning.
- 寝てもいいよ。
You can fall asleep.
- うたた寝しちゃったよ。
I dozed off.
- ばく睡しちゃったよ。
I conked out.
- 昨夜、話してたときは半分寝てたよ。
I was half asleep when we talked last night.
- 今朝はボーっとしてたよ。
I was groggy this morning.
- 彼女にこの本を読んであげて。
Read this book to her.
- この本を読んであげるよ。
I'll read this book to you.
- まるで魔法みたいだったよ。
It was like magic.