検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 彼はそんなこと言ってなかったよ。
He told me differently.
- 彼は私のこと何て言ってた？
What did he say about me?
- 彼何て言うかなぁ。
I wonder what he'll say.
- 彼女、あなたにそのこと言ってなかった？
She didn't tell you about that?
- 彼女にそう言っておくわ。
I'll tell her so.
- 同意できないな。
I can't say so myself.
- 本当に行きたくないんだったら、そう言えばよかったのに。
If you really didn't want to go, you should have just said so.
- 本当に彼女がそう言ったの？
She really said that?
- 私に面と向かって言ってよ。
Tell me to my face.
- 俺の言うことを聞けよ。
Do what I say.
- いいから言う通りにしろ。
Do what I tell you.
- 君の言う通りにするよ。
Whatever you say.
- 俺の話をちゃんと聞いておけばいいんだよ。
I talk, you listen.
- 私の言った通りにしなさい。
Do exactly as I say.
- 本当に君の言う通りだ。
I agree with you totally.
- 6時に家に着いたよ。
I got home at 6.
- あなたの家に行く？それとも私の家に来る?
Your place or my place?
- 家に誰もいないから自由にできるね。
We've got the whole house to ourselves.
- 早く家に帰ろうよ。
Let's get home.
- サムの家にいます。
I'm at Sam's.