いつも「英作くん」をご利用頂き、ありがとうございます。
当サイト(アプリ)の無料使用時間(5分間)が経過しました。
次回、無料でお使い頂けるのは1日後になります。
※登録(無料)頂ければ、1か月間無料でご試用できます。

検索キーワード:
[カジュアル]
- 行ってきます。
I'm leaving.
- 誘ってくれれば必ず行くよ。
I'll take a rain check.
- いくらか言っていただけますか?
Could you tell me how much it is?
- いくら入っていましたか?
How much was in it?
- 大体いくらですか?
Can you give me a ballpark figure?
- 新宿までいくらですか?
How much do I pay to go to Shinjuku?
- この点では私たちの意見は合わないね。
We don't agree on this point.
- ご意見を伺えると助かるのですが。
We would appreciate it if you could send us your comments.
- 何かご意見はありますか?
Do you have any comments?
- 少しは意見を言ってもいいのよ。
You can put your two cents in.
- よく意見を変える奴だなあ。
You are really that fickle-minded.
- そろそろ行こうか。
Shall we go?
- 意志のあるところには道がある。
Where there's a will, there's a way.
- 遺失物係はどこですか?
Where is the Lost and Found?
- 以上です。
That's all.
- もうこれ以上コンピュータをいじっちゃだめだよ。
Don't fool around with the computer anymore.
- 意地悪だな!
You're being nasty.
- 彼が僕に意地悪するんだよ。
He's mean to me.
- いずれわかりますよ。
You'll see eventually.
- その時期は1年で一番忙しいときなんです。
That's the busiest time of the year.