検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 今日はカレーよ。
Today, we're having curry.
- 彼女には彼氏がいるのよ。
She's taken.
- 彼女、かわいい子だね。
She's a real babe.
- かわいいお子さんですね。
You have a cute son.
- 私が好きなら私の犬もかわいがってよ。
Love me，love my dog.
- 為替レートには泣かされますよ。
The exchange rate is killing us.
- 何か変わったものを食べましたか？
Did you eat something unusual?
- あなたもお変わりないですね。
You haven't changed, either.
- 君の代わりに僕が彼に聞いてあげるよ。
I'll ask him for you.
- 俺変わったんだ。
I've changed.
- 気が変わりましたか？
Have you changed your mind?
- 世の中は変わった。
Things have changed.
- 君、変わったね。
You've changed.
- 考えがあります。
I have an idea.
- ちょっと考えごとをしてたんだ。
I was just thinking.
- 彼は考え込んでいるよ。
He's deep in thought.
- 考え直してください。
Please reconsider.
- 他に考えようはないの？
Can't you look at it another way?
- 考えたわねえ。
Now, that's a good idea.
- 考えて後でご連絡します。
I'll have to let you know.