検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 私の部屋のキーをお願いします。
I'd like to leave my room key, please.
- これが私の部屋のキーです。
Here's my room key.
- 記憶力がいいね。
You have a good memory.
- またの機会にしよう。
Let's do it another time.
- 機械を動かした。
I operated a machine.
- 人前でスピーチする機会がなかったんだ。
I never got a chance to speak in front of people.
- 急いで着替えて。
Hurry up and get dressed.
- 気が重いなあ。
How depressing.
- あなたのことが気がかりでした。
I was concerned about you.
- 気が利くなあ。
You have a good head on your shoulders.
- なんでこの企画がボツになったのかなあ？
Why wasn't this project approved?
- 企画が通ったぞ。
The proposal went through.
- 企画書を作って。
Draw up a project proposal.
- 気が済みました？
Now are you satisfied?
- 気が付かないふりをしよう。
I'd better look the other way.
- 気がとがめます。
I feel terrible.
- 気が抜けちゃったよ。
I'm exhausted.
- 気が向いたらね。
If I feel like it.
- 私は気が若いんです。
I have a youthful spirit.
- まだ危機を脱してはいないよ。
We're not out of the woods yet.