検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 夕食何作ろうかな。
What should I cook for dinner?
- 私は仕事より家族を優先するんだ。
I put my family before my work.
- この辺りに郵便局はありますか？
Is there a post office around here?
- この辺りの郵便局を知っていますか？
Do you know of any post offices near here?
- 一番近い郵便局はどこですか？
Where's the nearest post office?
- 私を誘惑してるの？
Are you seducing me?
- 髪をゆすいだ。
I rinsed out my hair.
- 油断するな。
Stay alert.
- ごゆっくり。
Take your time.
- ゆっくり言っていただけますか？
Please say it more slowly.
- よく夢を見ますか？
Do you dream a lot?
- 君の夢をみた。
I had a dream about you.
- 夢が実現したよ。
It's a dream come true.
- 夢がかなったかのようです。
It's like a dream come true.
- 許してもらえる？
Will you accept my apology?
- ご用件をどうぞ。
Can I help you?
- 楊枝を使って。
Use a toothpick.
- 彼には用心して。
Be careful of him.
- 彼は要領がいいんだ。
He's efficient.
- よかった！
Thank goodness.