検索キーワード：
[ビジネス英語] - [社内事務] - [パソコン]
- ホームページを更新する → have the website updated
ホームページを更新しました。
I had the website updated.
- 文書化されなくてはいけない → have to be documented
それは文書化されなくてはなりません。
It has to be documented.
- 私のパソコンでトラブルがある → have trouble with my PC
今パソコンがトラブっています。
I'm having trouble with my PC.
- あなたのデータを保存する → have your data saved
データはちゃんと保存しましたか?
Did you have your data saved?
- あなたのIDをもっている → have your ID
IDをもっていますか?
Do you have your ID?
- エンターキーを押す → hit the enter key
1を入力し、エンターキーを押してください。
Type '1' and hit the enter key.
- コントロールキーを押す → hold down the Ctrl key
コントロールキーを押しながら「Z」キーを押してください。
Hold down the Ctrl key and press the Z key.
- それを無視する → ignore it
それがシステムから出てきたら、無視してください。
Just ignore it when it comes out from the system.
- 私はオフラインである。 → I'm offline.
私は現在オフラインです。
I'm offline now.
- そのシステムへの影響 → impact on the system
システム自体には何の影響もないでしょう。
There will be no impact on the system itself.
- 私のマーケティングプログラムを実行する → implement my marketing program
私のマーケティングプログラムを実行するのがとても楽しみです。
I'm very excited to implement my marketing program.
- 右上の角にある → in the upper right corner
右上の角にあるアイコンをクリックしてください。
Click on the icon in the upper right corner.
- 我々のホームページへのアクセス数を増やす → increase traffic to our website
当社のホームページへのアクセス数を、どうすれば増やせるでしょうか?
How can we increase traffic to our website?
- ウイルス対策ソフトをインストールする → install anti-virus software
ウイルス対策ソフトをインストールしました。
I've installed anti-virus software.
- それをインストールする → install it
業務時間中にインストールできるように電話会議はオンサイトで設定される予定です。
The call will be on-site to install it during business hours.
- このソフトウェアをインストールする → install this software
このソフトウェアはインストールが難しいです。
It's difficult to install this software.
- パスワードを発行する → issue a password
あなたにパスワードを発行します。
I'll issue a password to you.
- それは必須です。 → It's imperative.
下記のリンクをクリックすることが必須です。
It's imperative that you click on the link below.
- 単なる書式設定の問題 → just a formatting problem
単なる書式設定の問題です。
It's just a formatting problem.
- パスワードがないと見れない場所に保存する → keep within a password area
彼らの連絡先情報はパスワードがないと見れない場所に保存しなくてはいけません。
Their contact information must be kept within a password area.
