検索キーワード：
[ビジネス英語] - [社内事務] - [OA機器・文房具・事務作業]
- そこにある → be in there
メモ用紙、フォルダー、ボールペンはこっち。
Memo pads, folders and pens are in there.
- このキャビネットに入っている → be in this cabinet
備品はこのキャビネットに入っています。
Office supplies are in this cabinet.
- この書類の中にある → be in this document
詳細はこの書類の中に書かれています。
All the details are in this document.
- 2つの書類に記載されている → be in two documents
それは2つの書類に記載されています。
It's in two documents.
- あっという間に直される → be instantly corrected
あっという間に直っていました。
It's instantly corrected.
- そのキャビネットにしまってある → be kept in the cabinet
事務用品はキャビネットにしまってあります。
Office supplies are kept in the cabinet.
- 乱雑なままだ → be left cluttered
机が乱雑なままですね。
The desks are left cluttered.
- 研究者に限定されている → be limited to researchers
これは研究者に限定されています。
This is limited to researchers.
- もはや入手できない → be no longer available
書類はもはや入手できません。
Documents are no longer available.
- 全て1ヶ所にあるわけではない → be not all in one place
それらは全て1ヶ所にあるわけではありません。
They're not all in one place.
- 個人的用途で使用する事が認められていない → be not allowed for personal use
全ての機材は個人的用途で使用する事が認められません。
All the equipment are not allowed for personal use.
- それはカラーではない → be not in color
すみません、それはカラーではありません。
Sorry, it's not in color.
- 資料には入ってない → be not in the document
それは私が印刷した資料には入っていません。
It's not in the document I printed out.
- すぐには使えない → be not readily available
それはすぐには使えません。
It's not readily available.
- 正しく設置されていない → be not set up properly
トナーが正しく設置されていません。
The toner cartridge is not set up properly.
- 3ページ目にある → be on page 3
それは3ページに書かれています。
It's on page 3.
- 名刺を切らしている → be out of business cards
私は名刺を切らしています。
I'm out of business cards.
- 故障している → be out of order
プリンターが故障しています。
The printer is out of order.
- 用紙切れだ → be out of paper
用紙切れです。
It's out of paper.
- トナー切れだ → be out of toner
私たちはトナー切れです。
We're out of toner.
