検索キーワード：
[ビジネス英語] - [社内事務] - [OA機器・文房具・事務作業]
- そのリストを順に見ていく → go through the list
リストの中身を順に見て行きましょう。
Let me go through the list.
- 講演中に自分自身をガイドする → guide myself during the talk
そのメモは私の講演中に自分自身をガイドするためだけに作ったものです。
The notes are just to guide myself during the talk.
- そのパンフレットを２部もらう → have 2 copies of the brochure
パンフレットを２部頂けますか?
Can I have 2 copies of the brochure?
- カラー版を持っている → have a color version
彼の写真のカラー版をもっていたりしますか?
Do you happen to have a color version of his photo?
- 確認伝票をもっている → have a confirmation slip
確認伝票を持っていますか?
Do you have a confirmation slip?
- そのデータのコピーを持っている → have a copy of the data
私がそのデータのコピーを持っています。
I have a copy of that data.
- キャビネットの鍵を持っている → have a key to the cabinet
キャビネットの鍵をもらえますか?
Can I have a key to the cabinet?
- 名札をする → have a name tag on
参加者は全員名札をしています。
Every attendee will have a name tag on.
- これに関与している → have a part in this
私はこれに関与していません。
I don't have a part in this.
- プリントアウトしたものを持っている → have a printout
プリントアウトしたものを持っています。
We do have a printout.
- 録音機材をもっている → have a recording device
録音機材をもっていますか?
Do you have a recording device?
- サービスのカタログをもっている → have a service catalog
サービスのカタログはありますか？
Do you have a service catalog?
- 英語版がある → have an English version
このカタログの英語版をお持ちですか?
Do you have an English version of this catalog?
- システム手帳を持っている → have an organizer
システム手帳を持っていないのですか?
Don't you have an organizer?
- 書き物や食事をするための机がある → have desks for writing and eating
書き物や食事をするための机があります。
We have desks for writing and eating.
- それを紙媒体で持つ → have it on paper
私はそれを紙媒体で持っています。
I have it on paper.
- それをどこかに持っている → have it somewhere
どこかに持っています。
I have it somewhere.
- それを書き留める → have it written down
それを書き留めました。
I have it written down.
- 資料はない → have no material
両方とも仕掛品なので、これに関する資料は用意していません。
We have no material on this as they are both a work in progress.
- 紙詰まりが起こる → have paper jams
私たちのプリンターは頻繁に紙詰まりを起こします。
Our printer constantly has paper jams.
