検索キーワード：
[ビジネス英語] - [社内事務] - [OA機器・文房具・事務作業]
- パソコンの線がきれています。 → There's a disconnection.
パソコンの線が切れています。
There's a disconnection.
- これらの論文は学術的なものです。 → These papers are academic.
これらの論文は学術的なものです。
These papers are academic.
- ここがあなたの席です。 → This is your desk.
ここが君の席です。
This is your desk.
- この白い無地のものです。 → This plain white one.
この白い無地のやつです。
This plain white one.
- 在庫をチェックする → track inventory
毎日在庫をチェックしています。
We track inventory everyday.
- 鍵がかかっていないファイルキャビネット → unlocked file cabinets
多くのファイルキャビネットは鍵がかかっていませんでした。
There were many unlocked file cabinets.
- この資料を更新する → update this material
この資料を更新しています。
I'm updating this material.
- そのシステムをアップグレードする → upgrade the system
システムをアップグレードすることができます。
We can upgrade the system.
- マイクロフォンを使う → use a microphone
マイクロフォンをお使いになりますか?
Will you be using a microphone?
- 様式の似た形式の契約書を使う → use a similar form of agreement
様式の似た契約書をそれらにも応用できます。
We can use a similar form of agreement for them too.
- 私の携帯を使う → use my cellphone
システム手帳代わりに携帯を使ってるんです。
I use my cellphone instead of the organizer.
- 私の消しゴムを使う → use my eraser
私の消しゴムを使ってもいいです。
You can use my eraser.
- その書類を使う → use that document
その書類を元にしました。
We used that document as a base.
- 手引きとしてこれを使う → use this as a guide
何に注意すべきかを知る手引きとしてこれを使います。
I'll use this as a guide for what we should keep our eyes open for.
- 参考にこのレポートを使う → use this report as a reference
このレポートを参考にしてください。
Please use this report as a reference.
- このシステムを使う → use this system
このシステムを使わなくても良いように願いましょう。
Let's hope we don't have to use this system.
- タイムカードを使う → use timesheets
タイムカードをつけますか?
Will we use timesheets?
- 修正液を使う → use white-out
この書類に修正液を使っても大丈夫ですか?
Is it okay to use white-out on this document?
- あなたの計算機を使う → use your calculator
計算機を貸してもらえますか?
Can I use your calculator?
- 私たちにはそれが足りなくなるかもしれない。 → We might run short.
足りないこともあるかと思って、30部コピーしてきました。
I thought we might run short so I brought 30 copies.
